Что такое топоним?

[musatych]

1. Вы впадаете в порочный круг: Арбат не дорога, потому что велосипедистам нельзя, а велосипедистам нельзя потому что не дорога. Я не знаю, разрешено ли велосипедам конкретно на Арбат, но скажем в Амстердаме полно улиц, куда на автомобиле нельзя, а на велосипеде можно.
2-3. В определении, приведённом уважаемым Fatum'ом, есть слова "обустроенная или приспособленная и используемая". Тут непонятно, как скобки расставить, но можно так понять, что обустроенная полоса является дорогой, даже не будучи используемой. Иначе выражению "дорога закрыта" нельзя было бы придать смысл. Соответственно, Арбат дорогой является, т.к. обустроен.
Что касается пляжей и прочих тропинок, то получается, что они суть дороги если по ним действительно ездят. И это правильно: если едут две машины по пустыне перпендикулярно через одну и ту же точку, то правило "уступи помехе справа" должно действовать, иначе столкнутся.

[Lorien]

1. Нет никакого круга. Исходя из определения я считаю что С. Арбат не дорога, следовательно велосипедистам там нельзя. Правила дорожного движения Российской федерации гласят:
Велосипеды должны двигаться по велосипедной дорожке, а при её отсутствии — по крайней правой полосе проезжей части в один ряд возможно правее. Допускается движение по обочине, если это не создаёт помех пешеходам. Движение велосипедов (как и любых других транспортных средств) по тротуарам запрещено.

2. Обсутроенной полосой является взлетная полоса аэродрома. Но вряд ли это стоит считать дорогой.

3. Пустыня - это дорога. Дорога жизни

Давайте не будем дальше уходит в оффтоп, я всем этим хотел сказать что данное определение дороги очень расплывчатое. Вот и все. И каждый его трактует как хочеть, как и большинство наших законов. Увы.
Я согласен, что можно считать АРбат дорогой при наличии соотвествующих "комментариев к определению" .

[BorisK]

с юридической точки зрения пустыня и степь не приспособлены для движения, не являются дорогой, на них не действуют ПДД и ОСАГО, не нужно водительское удостоверение и т.д.

предлагаю вместо "топонима" в заданиях употреблять "дорога", а в правилах и маршрутнике указать, что дорога - обустроенная или приспособленная для движения пешеходов или транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения, имеющая собственное географическое название

[Fatum]

Я еще добавлю, что велотрек есть обустроенная и используемая для движения транспортных средств (велосипедов) поверхность искусственного сооружения. Т.е. является дорогой.

Вот мы и приходим к тому, что нельзя слишком буквально воспринимать определения. В конце концов, почему слово "дорога" надо принимать именно в том смысле, который придают ему ПДД?

По результатам обсуждения думаю так. В загадках будут использоваться слова "топоним" и "дорога", которые в нашем загадочном деле синонимичны. Просто чтобы не повторяться слишком часто. В любых сомнительных ситуациях (а-ля Ясные пруд и проезд) приветствуются звонки в колл-центр за разъяснениями.

Но никакие слова отдельно разъясняться в маршрутниках и легендах не будут. Щас, немного подрихтую и добавлю в Глоссарий.

[musatych]

Ну что ж, ответ получен, всем спасибо за дискуссию!